Kad 'Daily Mail' vaš grad naziva 'zabranjenim mjestom za bijelce'

Život Pitao sam gomilu mladih ljudi iz Bradforda što misle o svom rodnom gradu ovotjednoj tabloidnoj priči o zastrašivanju.
  • Ljudi izvan Bradfordske katedrale. Foto: Ian Dagnall / Alamy Stock Photo

    Kada Dnevna pošta objavio članak tvrdeći da je postalo nekoliko područja u Velikoj Britaniji zabranjena područja za bijelce , iznenadilo je mnoge - ne samo ljude koji su zapravo živjeli u Bradfordu, jednoj od tih takozvanih zabranjenih zona.



    Sjeverni engleski grad bio je dom industrijske revolucije koja je transformirala sjever, a zatim i svijet. To je britanska prijestolnica curryja i slatki raj desert barova i azijskih slatkiša. To je također moj i rodni grad Bad Boy Chiller Crewa, gdje 63,9 posto stanovništva okruga identificiraju kao bijele Britance - premda Među džamijama: Putovanje muslimanskom Britanijom , knjiga na kojoj je Mail članak se temelji, govori drugu priču.






    Prema autoru Edu Husainu, bivšem islamističkom radikalu koji je postao politički savjetnik, Bradford ima džamije na gotovo svakom uglu, a neka muslimanska djeca ne smiju crtati ili plesati. Jedan direktor lokalne kazališne družine rekao mu je da će Bradford za 30 godina postati grad apartheida.





    gswconsultinggroup.com je razgovarao s nekim mladim ljudima u Bradfordu o članku i ako prepoznaju svoj grad u zabranjenom području prikazanom na Mail i Husain.

    Foto: Leah Stansfield






    Leah Stansfield, 23, studentica: 'To je grad pun ljubavi'

    Kao bjelkinja, ne osjećam se ugroženo živeći u Bradfordu: To je grad pun ljubavi, zajednice i duha. Moj feed na Facebooku bio je preplavljen ljudima koji su objavljivali kako su ogorčeni tim člankom, i to s pravom.



    Po mom mišljenju, taj je članak bio diskriminirajući i rasistički prema mirnoj muslimanskoj zajednici - mojim susjedima - u Bradfordu. Oba susjedna susjeda su mi pakistanski muslimani, tako su ljubazni prema meni i pozvali su me u svoju obitelj te mi uvijek nude da mi skuhaju večeru.

    Život

    Njegovala sam njegovu stariju mamu. Objavio je islamofobne meme

    Nabeelah Hafeez 04.10.20

    Prelazim na islam zbog ljubavi prema religiji i kada Mail objavljuje članke koji sugeriraju da je Bradford pun muslimana i da nema dovoljno bijelaca - kamo me to dovodi?

    Doista se nadam da ljudi ne čitaju previše u tom zlonamjernom članku, koji je utemeljen na krajnjim lažima stvorenim za samo razdvajanje. Umjesto toga, puno bih više volio da ljudi sami iskuse Bradford jer ako ste nešto poput mene, ne možete se ne zaljubiti u Bradforda.

    Mohamed, 20, maloprodajni radnik: 'Mislim da nitko iz Mail-a zapravo nije bio u Bradfordu'

    The Mail bio je fanatičan prikazujući Bradforda kao monolitni blok, dok su u stvarnosti govorili sve što su mogli kako bi ostvarili najviše klikova. Uznemirujuće je jer ne mislim da itko iz Mail zapravo bio u Bradfordu; da je tako, nikada ne bi objavili tako uvredljiv i neistinit članak. Ponekad je ovakva šteta nenadoknadiva.

    Suprotno onome što Mail možda ljudi vjeruju, Bradford je dobrodošao svima, bez obzira na vašu seksualnost, vjeru, spol ili etničku pripadnost - pa, svima osim svima koji rade u Dnevna pošta .

    Foto: Hayden Barnes

    Hayden Barnes, 19, student, 'Bradford mi je ponudio budućnost'

    Moja obitelj generacijama živi u Bradfordu. Bradford mi je ponudio budućnost koju bi mnogi smatrali teško dostupnom. Dao mi je neke od najboljih prijatelja koje sam ikad imao, i više od toga Bradford je prepun možda najljepših ljudi koje sam ikad upoznao. Kulturno naslijeđe pronađeno i u Bradfordu je izvanredno: iz Muzej medija prema svom nasljeđu u filmu, ovaj je grad daleko od siromašnih rukavca kako ga neki ljudi vide.

    The Dnevna pošta članak je bio šokantan, u pravom smislu. Mržnja, trka i fanatizam koji su neki prikazali u medijima iskreno je neprihvatljiva. Članak sam smatrao duboko uznemirujućim, posebno s obzirom na to da je Bradford mjesto koje je zaista dobrodošlo. The Dnevna pošta nikada nije bio sila za dobro, ali ovaj me članak dojmio doslovno kod kuće.

    Onima koji se pridržavaju pogleda na Bradford kao puku jamu, moram reći samo ovo: Koga biste trebali kriviti? Upoznajte svog neprijatelja jer nije, kao Dnevna pošta biste li vjerovali, muslimanska zajednica.

    Foto: Numair Nadeem

    Numair Nadeem, 20, šegrt: 'Ovo je potpuno smeće'

    Daily Mail vjeruje li ljudima da muslimanska djeca ne smiju crtati ili plesati - baš kao i mnogo toga što objavljuju, ovo je potpuno smeće.

    Putovati

    Lov na legendarnog Engleskog Bradforda Jesus Man

    Joseph Marczynski 21.08.15

    Priznajem da se kao dijete nikada nisam bavio plesom, ali sam obožavao umjetnost. Kao dijete pohađao sam gomilu satova umjetnosti nakon nastave i satima bih crtao slike automobila.

    Jako volim Bradforda, uglavnom zato što je sve u Bradfordu. Bradford ima najbolju hranu na svijetu. Bradford mi je više od doma: to je mjesto gdje radim, mjesto za koje se želim vjenčati, mjesto koje želim imati djecu i mjesto u kojem želim ostariti.

    Rado bih pozvao bilo kojeg novinara iz Dnevno Mail doći u Bradford i vidjeti Bradforda uistinu onome što on jest: najboljem gradu na svijetu.