Pitanje prisvajanja tvrtke Fortnite ne odnosi se na zakon o autorskim pravima, već na etiku

Kako je Internet postao igralište za iskorištavanje stvaralaca crnaca
Shamira Ibrahim 02.04.19Reperi poput Blocboy JB-a i 2 Milly (čiji se Milly rock dance zamahuje rukama pojavljuje se u igri kao Swipe It Emote) pojavili su se u prvom redu onih koji izazivaju zabrinutost zbog Epićevog očitog prisvajanja poznatih crnih plesova. Popis se nastavlja, uključujući i druge crne zabavljače poput Marlona Webba, Alfonsa Ribeira i Donalda Faisona, koji su svi pridonijeli komičnim plesovima zeitgeistu, uz nerazumijevanje i iskorištavajuće jaslice kao nagradu.
Iako se nijedan kreativni podvig ne postiže bez inspiracije, na način na koji Fortnite je transplantirao kreativni opus ovih ljudi u svoje marionete jarkih boja, bez dopuštenja, kredita ili naknade osjeća se posebno strahovitim. Napokon, smjer kojim ova kreativnost putuje je od onih s manje, onih koji virusni briljantnost ispiču ni iz čega, do onih s toliko više, upijajući sve što mogu, brišući pritom prošlost.
Smjer kojim kreće ova kreativnost je od onih s manje ... do onih s toliko više, upijajući sve što može, brišući prošlost u procesu.
Velik dio rasprave oko izdvajanja Epic-a bavi se pitanjem jesu li tužbe koje pokreću 2 Milly, Ribeiro i drugi pravno izvedive; usredotočuje slovo zakona, pitajući smije li Epic podizati ove plesne pokrete. Ali ovo zanemaruje (barem) jednako relevantno pitanje da li treba . Na ovo se pitanje ne može adekvatno odgovoriti bez kvadratnog ponašanja Epic-a u dugoj povijesti mainstream bijele Amerike koja krade glazbu i ples crnim umjetnicima, dekontekstualizira njihov rad i prepakira ga kako bi ga učinili ugodnijim (a time i profitabilnijim) za bijelu publiku. Od ranih emisija vodvilja i ministra, preko televizijskih emisija poput američkog orkestra Dicka Clarka, do glazbenika poput Elvisa Presleyja, bijela Amerika dugo je održavala uglavnom nepriznati ekstraktivni odnos s kreativnim stvaralaštvom svojih crnaca.
Neki od najranijih primjera prisvajanja crnaca iz kulture mogu se naći u emisijama minstrela: vodvilski glumci u kojima bi bijeli izvođači svoju kožu oslikavali u crno i stvarali loše oponašanja kulturnih tradicija i govornih obrazaca robova i slobodnih crnaca. U svom eseju, Lopovi duša: Bijela Amerika i prisvajanje hip-hopa i crne kulture, Baruti N. Kopano opisuje minstrelsyja kao marginalni fantazijski prostor u kojem su bijelci mogli ... odbiti mnoge svoje inhibicije, neostvarene želje i nesigurnosti u skupinu s rodbinom bespomoćnost.
Gif ljubaznost Glasovi boje Insider.
Mnoge od ovih nesigurnosti imale su veze s ljubomorom i nezadovoljstvom zbog divljenja prema crnačkoj kulturi, koju su bijeli Amerikanci skrivali iza slojeva stereotipa i uvrede. Kao i drugi postupci prisvajanja o kojima se ovdje raspravlja, minstrelsy je nastojao uhvatiti ... vitalni emocionalizam, spontanost i ritam jedinstveni za crni izraz, prema Alfredu Pasteru i Ivoryju Toldsonu u The Roots of Soul: The Psychology of Black Expressiveness. Praksa, u igrama poput Fortnite, preslikavanja plesnih pokreta koje su crni umjetnici proslavili na digitalne faksimile, kako bi se dodala neka mjera opažene hladnoće, odražava sličan fetišizitični i jednostrani oblik divljenja.
Gif ljubaznost Glasovi boje Insider.
Ali kada se ovi plesovi pretvore u Emote, njihove veze sa siromaštvom i rasizmom se uklanjaju i svode se na ništa više od smiješnog plesa, odsječenog i izbrisanog, učinjenog vanilijom i ukusnim. Ovo nije samo loša sreća, to je posljednje u dugom trendu propusta. U svojoj knjizi Sve osim tereta, Greg Tate ističe da je crno tijelo željeni tabu, nešto što treba posjedovati i što treba izbrisati ... Pucaj postaje Hype, Milly Rock postaje Swipe It. Crnilo postaje sivo područje, postaje snopovi podataka mocap-a i na kraju postaje nevidljiv.
Kao tvrtka, Epic nisu upoznati s idejama o recikliranju koje su prvi učinili popularnima drugi: otvoreni su oko podizanja mehaničke formule igre, navodeći u priopćenje za javnost od 19. rujna 2017. da vole Battle Royale igre poput PUBG i razmišljao Fortnite bi bio sjajan temelj za našu vlastitu verziju. Bazirajući se na igrama poput Playerunknown's Battlegrounds, sama gradila u komadu iz posuđenih prostorija, Fortnite uklapa se u liniju modernog kreativnog rada kojem nedostaje samoodrživi identitet. S početka, Fortnite težio je svima biti sve: tehnički obojeni Minecraft-fantasy svijet i vojni pucač u isto vrijeme. Izuzetno konkurentno, oštro natjecanje i društveni prostor za druženje s prijateljima. I kao dio ove krize identiteta, igra omogućuje igraču da odabere i uloži u bezbroj subkulturnih artefakata kako bi stvorio vlastiti frankenštajnski identitet. Prskalica stara desetljećima TV nostalgija , crtica nepojmljivog ista kultura , i BlocBoy JB’s Shoot dance za kraj.
Gif ljubaznost Glasovi boje Insider.
Konačni čavao u lijesu prema njegovoj važnosti jest vidjeti ga dostupnog u Fortnite kao Svježa emocija. Nakon što je Ribeiro najavio tužbu protiv Epic-a zbog krađe plesa, TMZ optužio ga da je priznao da ga je sam ukrao. Ali za razliku od Fortnite's prisvajanje plesa, Ribeirovo rificiranje kulturni je komentar; dio duge tradicije crnaca u Americi koji lagano otkrivaju svoje ugnjetavanje rugajući se nespretnosti bijele kulture. U 1920-ima Cakewalk je bio ples koji su popularizirali bivši robovi koji su ... gledali zabave bijelaca, gdje su gosti plesali menuet, a zatim paradirali velikim maršem ... prema izvještaju bivšeg roba u The Cakewalk: Studija u stereotipu i Stvarnost. Umjesto da im se misli kao na omaž, oni su im se ... rugali, na svakom koraku. Na kraju je Cakewalk postao nacionalno prakticiran, prigrljen od bijelih Amerikanaca, iako su mu prve namjere bile izrugivati se. Prevladavajući utjecaj bijele kulture i sposobnost apsorbiranja crne kreativnosti tradicija je koja Fortnite uklapa se, zajedno sa sve većim brojem drugih video igara.